Synopsis
À travers les Pyrénées, Pierre Hourticq et Hélias Milerioux enchaînent les descentes engagées sur les lignes les plus emblématiques de la chaîne. Mais ce voyage dépasse le ski : pour Pierre, c’est un retour vers ses racines et l’âme des montagnes, raconté par son frère Benjamin.